With Vancouver Island behind them, Aimee and Chase Bartee point their Toyota Tundra north through British Columbia, beginning the long push toward Alaska. But progress comes slowly – a fast-moving wildfire forces them back onto the road, an unexpected encounter with a local carver turns into a hands-on lesson in Indigenous art and storytelling, and a detour through the nearly deserted border town of Hyder leads them high into the mountains for their first close encounter with a glacier.
